마침
1️⃣ ちょうど
- 説明: 物事がちょうどその時、状態を表すときに使います。
▷ 마침 나가려고 했어.
(ちょうど出かけようとしていたんだ。)
▷ 마침 좋은 아이디어가 떠올랐어.
(ちょうどいいアイデアが浮かんだ。)
2️⃣ ちょうどその時、偶然にも
- 説明: 何かが偶然にも、またはちょうどその時に起こることを表すときに使います。
▷ 마침 그가 지나가는 걸 봤어.
(ちょうど彼が通り過ぎるのを見た。)
▷ 마침 비가 와서 우산을 썼어.
(ちょうど雨が降ったので、傘を使いました。)
💡 ヒント
마침は、日本語で「ちょうど」「ちょうどその時」「偶然にも」の意味を持つ副詞です。特定の状況やタイミングを表現するのに便利な単語で、日常会話や文章でよく使われます。