마음먹다
1️⃣ 決心する
- 마음먹다は、何かを成し遂げるために強く心に決めるという意味を持つ。
▷ 오늘부터 다이어트를 마음먹었다.
（今日からダイエットを決心した。）
▷ 책을 쓰기로 마음먹었다.
（本を書くことを決心した。）
2️⃣ 意志を固める
- 마음먹다は、自分の意志や考えを固定するという意味も持つ。
▷ 그는 결혼하기로 마음먹었다.
（彼は結婚することを意志を固めた。）
▷ 여행을 가기로 마음먹었다.
（旅行に行くことを意志を固めた。）
📝 活用
現在形
基本形： 마음먹다
ハムニダ体： 마음먹습니다
ヘヨ体： 마음먹어요
パンマル： 마음먹어
過去形
基本形： 마음먹었다
ハムニダ体： 마음먹었습니다
ヘヨ体： 마음먹었어요
パンマル： 마음먹었어
意志・推量
基本形： 마음먹겠다
ハムニダ体： 마음먹겠습니다
ヘヨ体： 마음먹겠어요
パンマル： 마음먹겠어
命令形
ヘヨ体： 마음먹으세요
パンマル： 마음먹어
否定形
基本形： 마음먹지 않다
ハムニダ体： 마음먹지 않습니다
ヘヨ体： 마음먹지 않아요
パンマル： 마음먹지 않아
💡 ヒント
마음먹다は、行動を起こす前に自分自身がその行動に対して強い決意または意志を持つ状態を表します。決意したことや意志を固めたことに対して行動を起こすという意志の表現に使われます。