마루
1️⃣ 床
- 「마루」は韓国語で、「床」を意味します。主に伝統的な韓国の家、ハヌクの中庭や部屋の床を指す言葉です。
▷ 집 안에는 마루가 깔려 있다.
(家の中には床が敷かれている。)
▷ 그녀는 마루에 앉아서 책을 읽었다.
(彼女は床に座って本を読んだ。)
2️⃣ 甲板
- 「마루」はまた、「船の甲板」を意味します。船の上部構造の一部で、乗組員や乗客が歩行したり、作業を行ったりする場所を指します。
▷ 그는 배의 마루에서 낚시를 했다.
(彼は船の甲板で釣りをした。)
▷ 마루에서는 멋진 바다 풍경을 볼 수 있다.
(甲板からは素晴らしい海の風景を見ることができる。)
💡 ヒント
「마루」は韓国語で、「床」または「船の甲板」を指す名詞です。伝統的な韓国の家、ハヌクの床や、船の甲板という二つの意味があります。