떠오르다
1️⃣ 思い浮かぶ
- 説明: アイデアや思考が突然頭に浮かぶ状況を表現します。
▷ 그의 이름이 떠올랐다.
（彼の名前が思い浮かんだ。）
▷ 새로운 아이디어가 떠올랐다.
（新しいアイデアが思い浮かんだ。）
2️⃣ 登場する
- 説明: 物語や出来事、状況などに突然現れる、または浮上する状況を表現します。
▷ 그의 이름이 뉴스에 떠올랐다.
（彼の名前がニュースに登場した。）
▷ 새로운 문제가 떠올랐다.
（新しい問題が浮上した。）
📝 活用
現在形
基本形： 떠오른다
ハムニダ体： 떠오릅니다
ヘヨ体： 떠오르네요
パンマル： 떠오르네
過去形
基本形： 떠올랐다
ハムニダ体： 떠올랐습니다
ヘヨ体： 떠올랐어요
パンマル： 떠올랐어
意志・推量
基本形： 떠오르겠다
ハムニダ体： 떠오르겠습니다
ヘヨ体： 떠오르겠어요
パンマル： 떠오르겠어
命令形
ヘヨ体： 떠오르세요
パンマル： 떠오르어
否定形
基本形： 떠오르지 않다
ハムニダ体： 떠오르지 않습니다
ヘヨ体： 떠오르지 않아요
パンマル： 떠오르지 않아
💡 ヒント
「떠오르다」は思考やアイデアが頭に浮かぶ状況、または何かが突然登場する状況を表現する動詞です。思考やアイデアが突然浮かんだり、新しい問題や名前が突然ニュースや状況に浮上したりする場合に使います。