딱딱하다
1️⃣ 硬い
- 物の表面が柔軟性がなく、固い状態を表す。
▷ 이 사과는 딱딱해요.
（このリンゴは硬いです。）
▷ 바닥이 딱딱해서 걷기 힘들다.
（床が硬いので歩きにくい。）
2️⃣ 堅苦しい
- 人の態度や行動が硬く、自然さや柔軟性がないことを表す。
▷ 그는 딱딱한 태도를 보였다.
（彼は堅苦しい態度を見せた。）
▷ 딱딱한 분위기에서는 생각이 잘 나오지 않아.
（堅苦しい雰囲気では思考がうまく働かない。）
📝 活用
現在形
基本形： 딱딱하다
ハムニダ体： 딱딱합니다
ヘヨ体： 딱딱해요
パンマル： 딱딱해
過去形
基本形： 딱딱했다
ハムニダ体： 딱딱했습니다
ヘヨ体： 딱딱했어요
パンマル： 딱딱했어
意志・推量
基本形： 딱딱하겠다
ハムニダ体： 딱딱하겠습니다
ヘヨ体： 딱딱하겠어요
パンマル： 딱딱하겠어
否定形
基本形： 딱딱하지 않다
ハムニダ体： 딱딱하지 않습니다
ヘヨ体： 딱딱하지 않아요
パンマル： 딱딱하지 않아
💡 ヒント
「딱딱하다」は形容詞で、「硬い」または「堅苦しい」の意味を持つ。物の硬さや人の態度の堅さを表現する際に使用される。活用形に注意しながら、適切な文脈で使用しましょう。