들리다
1️⃣ 聞こえる
- 音が耳に届く、音叉などの振動が聞こえる状態を表す。
▷ 음악이 잘 들리네요.
（音楽がよく聞こえますね。）
▷ 그녀의 소리가 멀리까지 들렸다.
（彼女の声が遠くまで聞こえた。）
2️⃣ うわさされる
- 人々に広く知れ渡り、話題になっている状態を表す。
▷ 그가 사장이 될 것이라는 소문이 들렸다.
（彼が社長になるという噂が聞こえた。）
▷ 그녀의 결혼소식이 들리지 않았다.
（彼女の結婚の知らせは聞こえてこなかった。）
📝 活用
現在形
基本形： 들리다
ハムニダ体： 들립니다
ヘヨ体： 들려요
パンマル： 들려
過去形
基本形： 들렸다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 들렸어요
パンマル： 들렸어
意志・推量
基本形： 들릴것이다
ハムニダ体： 들릴것입니다
ヘヨ体： 들릴거예요
パンマル： 들릴거야
命令形
ヘヨ体： 들리세요
パンマル： 들려라
否定形
基本形： 들리지 않다
ハムニダ体： 들리지 않습니다
ヘヨ体： 들리지 않아요
パンマル： 들리지 않아
💡 ヒント
「들리다」は主に「聞こえる」、「うわさされる」の二つの意味を持つ韓国語の動詞です。例えば、音楽や人の声などが聞こえる状態を表現したり、ある情報が人々に広く知れ渡っている状況を示すために使用します。また、形によってさまざまな文脈で使用され、否定形や過去形、命令形などを含む多くの変形を持っています。