돌아보다

1️⃣ 振り向く

  • 物事を後方に向かって見ることを意味します。

▷ 누가 내 이름을 불렀기 때문에 돌아봤다.
(誰かが私の名前を呼んだので振り向いた。)

▷ 길을 걷다가 갑자기 고양이 소리가 나서 돌아봤다.
(道を歩いていたら突然猫の声がして振り向いた。)

2️⃣ 回顧する

  • 過去の出来事や経験を振り返ることを意味します。

▷ 그는 과거를 돌아보며 후회의 감정을 느꼈다.
(彼は過去を振り返り、後悔の感情を感じた。)

▷ 내 생활을 돌아보면서 많은 것을 배웠다.
(自分の生活を振り返りながら、多くのことを学んだ。)

📝 活用

現在形

基本形: 돌아보다

ハムニダ体: 돌아봅니다

ヘヨ体: 돌아봐요

パンマル: 돌아봐

過去形

基本形: 돌아봤다

ハムニダ体: 돌아봤습니다

ヘヨ体: 돌아봤어요

パンマル: 돌아봤어

意志・推量

基本形: 돌아보겠다

ハムニダ体: 돌아보겠습니다

ヘヨ体: 돌아보겠어요

パンマル: 돌아보겠어

命令形

ヘヨ体: 돌아보세요

パンマル: 돌아봐

否定形

基本形: 돌아보지 않다

ハムニダ体: 돌아보지 않습니다

ヘヨ体: 돌아보지 않아요

パンマル: 돌아보지 않아

💡 ヒント

"돌아보다"は主に「振り向く」または「回顧する」という意味を持つ動詞です。過去の出来事を振り返るときや、後ろを振り向くときなど、日常生活の中でよく使用します。また、形や文脈によってはさまざまなニュアンスを表現することができます。