당기다

1️⃣ 引く

  • 物を手で引く動作を表現する。

▷ 문을 당겨 주세요.
(ドアを引いてください。)

▷ 로프를 당겼다.
(ロープを引いた。)

2️⃣ 引っ張る

  • 何かを自分の方向に引き寄せるような動作を表現する。

▷ 그는 나를 당겼다.
(彼は私を引っ張った。)

▷ 당기다 보니 근육이 성장했다.
(引っ張ることで筋肉が成長した。)

📝 活用

現在形

基本形: 당기다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 당겨요

パンマル: 당겨

過去形

基本形: 당겼다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 당겼어요

パンマル: 당겼어

意志・推量

基本形: 당길것이다

ハムニダ体: 당길것입니다

ヘヨ体: 당길거예요

パンマル: 당길거야

命令形

ヘヨ体: 당기세요

パンマル: 당겨

否定形

基本形: 당기지 않다

ハムニダ体: 당기지 않습니다

ヘヨ体: 당기지 않아요

パンマル: 당기지 않아

💡 ヒント

당기다は物理的な引く、引っ張る動作を表す韓国語の動詞です。たとえば、ドアを引く、ロープを引く、人を引っ張るなどの表現に使われます。また、否定形は당기지 않다となります。