날다

1️⃣ 飛ぶ

  • 説明: 物や生物が空中を飛行する動作を指す。

▷ 새가 하늘을 날아요.
(鳥が空を飛びます。)

▷ 나비가 꽃에서 꽃으로 날아요.
(蝶が花から花へ飛びます。)

2️⃣ 飛ばす

  • 説明: ある物体を空中に投げる、あるいは放つ動作を指す。

▷ 그는 종이비행기를 날렸어요.
(彼は紙飛行機を飛ばしました。)

▷ 나는 공을 날렸어.
(私はボールを投げました。)

📝 活用

現在形

基本形: 날다

ハムニダ体: 납니다

ヘヨ体: 날아요

パンマル: 날아

過去形

基本形: 날았다

ハムニダ体: 날았습니다

ヘヨ体: 날았어요

パンマル: 날았어

意志・推量

基本形: 날겠다

ハムニダ体: 날겠습니다

ヘヨ体: 날겠어요

パンマル: 날겠어

命令形

ヘヨ体: 날으세요

パンマル: 날아라

否定形

基本形: 날지 않다

ハムニダ体: 날지 않습니다

ヘヨ体: 날지 않아요

パンマル: 날지 않아

💡 ヒント

「날다」は「飛ぶ」または「飛ばす」の意味を持つ韓国語の動詞で、物や生物が空中を飛行する動作、または物体を空中に投げる、放つ動作を表現する際に使われます。日本語と同じように文脈によってその意味が異なる場合がありますので、注意が必要です。