깊이

1️⃣ 深さ

  • 説明: 物理的な深さを表す名詞として使われます。

▷ 바다의 깊이는 얼마나 될까요?
(海の深さはどれくらいになるでしょうか?)

▷ 저 호수의 깊이를 측정해 보았습니다.
(その湖の深さを測定してみました。)

2️⃣ 深く

  • 説明: 物事が深く進行する様子を表す副詞として使われます。

▷ 그녀는 깊이 생각에 잠겼습니다.
(彼女は深く思考にふけっていました。)

▷ 나는 그 문제에 대해 깊이 고민하였습니다.
(私はその問題について深く考えました。)

💡 ヒント

韓国語の「깊이」は日本語で「深さ」または「深く」を意味する単語です。具体的な物理的な深さを示す名詞としても使われますし、物事が深く進行する様子を表す副詞としても使われます。