기울이다
1️⃣ 傾ける
- この意味では、物理的な角度を変える、または集中する意味で使われます。
▷ 책을 기울였다.
（本を傾けた。）
▷ 눈을 기울여 보았다.
（目を凝らして見た。）
2️⃣ 投資する
- この意味では、時間や資源を特定の目的や目標に費やすという意味で使われます。
▷ 시간을 기울여야 합니다.
（時間を投資しなければなりません。）
▷ 노력을 기울였다.
（努力を投資した。）
📝 活用
現在形
基本形： 기울이다
ハムニダ体： 기울입니다
ヘヨ体： 기울이에요
パンマル： 기울이어
過去形
基本形： 기울였다
ハムニダ体： 기울였습니다
ヘヨ体： 기울였어요
パンマル： 기울였어
意志・推量
基本形： 기울일
ハムニダ体：
ヘヨ体： 기울일
パンマル： 기울일
命令形
ヘヨ体： 기울이세요
パンマル： 기울여
否定形
基本形： 기울이지 않다
ハムニダ体： 기울이지 않습니다
ヘヨ体： 기울이지 않아요
パンマル： 기울이지 않아
💡 ヒント
「기울이다」は主に「傾ける」、「投資する」の二つの意味で使われます。物理的に何かを傾ける場合や、時間や努力などを何かに向けて投資する場合に使われます。日常生活やビジネスの場面で頻繁に使用される単語です。