권하다
1️⃣ 勧める
- 「권하다」は何かを勧めるという意味を持ちます。他の人に特定の行動をとるように誘導または推奨する場合に使用されます。
▷ 너에게 이 책을 권해.
（あなたにこの本を勧めます。）
▷ 그녀는 그에게 휴가를 가는 것을 권했다.
（彼女は彼に休暇を取ることを勧めた。）
2️⃣ 助言する
- 「권하다」はまた、何かを助言するという意味を持ちます。他の人に特定の行動をとるようにアドバイスする場合に使用されます。
▷ 그는 그녀에게 일찍 결혼하지 않는 것을 권했다.
（彼は彼女に早く結婚しないことを助言した。）
▷ 나는 그에게 그 일을 그만두는 것을 권했다.
（私は彼にその仕事を辞めることを助言した。）
📝 活用
現在形
基本形： 권하다
ハムニダ体： 권합니다
ヘヨ体： 권해요
パンマル： 권해
過去形
基本形： 권했다
ハムニダ体： 권했습니다
ヘヨ体： 권했어요
パンマル： 권했어
意志・推量
基本形： 권하겠다
ハムニダ体： 권하겠습니다
ヘヨ体： 권하겠어요
パンマル： 권하겠어
命令形
ヘヨ体： 권하세요
パンマル： 권해
否定形
基本形： 권하지 않다
ハムニダ体： 권하지 않습니다
ヘヨ体： 권하지 않아요
パンマル： 권하지 않아
💡 ヒント
「권하다」は主に何かを勧める、または助言するという意味を持つ動詞です。他の人に特定の行動をとるように推奨またはアドバイスする場合に使用します。