괴롭다
1️⃣ 苦しむ
- 物事により精神的、身体的に苦悩する状態を表現します。
▷ 내가 너무 괴로워.
(私はとても苦しい。)
▷ 그는 그 일로 괴로워했다.
(彼はその事により苦しんだ。)
2️⃣ つらい
- 物事により精神的、身体的に困難な状態を表現します。
▷ 이 일은 너무 괴롭다.
(この仕事はとてもつらい。)
▷ 그녀는 괴로운 시간을 보냈다.
(彼女はつらい時間を過ごした。)
📝 活用
現在形
基本形: 괴롭다
ハムニダ体: 괴롭습니다
ヘヨ体: 괴로워요
パンマル: 괴로워
過去形
基本形: 괴로웠다
ハムニダ体: 괴로웠습니다
ヘヨ体: 괴로웠어요
パンマル: 괴로웠어
意志・推量
基本形: 괴로울것이다
ハムニダ体: 괴로울것입니다
ヘヨ体: 괴로울것이에요
パンマル: 괴로울거야
命令形
ヘヨ体:
パンマル:
否定形
基本形: 괴롭지 않다
ハムニダ体: 괴롭지 않습니다
ヘヨ体: 괴롭지 않아요
パンマル: 괴롭지 않아
💡 ヒント
「괴롭다」は動詞で、「苦しむ、つらい」を意味します。この単語は精神的または身体的な困難や苦悩を表現するときに使われます。具体的な状況や感情により、その使い方は変わることがあります。