계산
1️⃣ 計算
- 数学的な操作を行って数値を出す行為を指します。
▷ 지금 계산을 해 보겠습니다.
（今、計算してみます。）
▷ 계산이 맞지 않아요.
（計算が合いません。）
2️⃣ 算出
- 結果や答えを求める行為を指します。
▷ 이 문제의 답을 계산해 주세요.
（この問題の答えを算出してください。）
▷ 비용을 계산하려면 시간이 좀 걸릴 것 같아요.
（費用を算出するには時間が少し掛かると思います。）
3️⃣ 精算
- 支払いを完了する行為、またはそれを求める行為を指します。
▷ 계산을 부탁드립니다.
（お会計をお願いします。）
▷ 계산을 마친 후에 나갈 수 있습니다.
（精算を終えた後に出ることができます。）
💡 ヒント
「계산」は韓国語で、「計算」、「算出」、「精算」などの意味を持つ名詞です。数値や結果を求める行為、または支払いを完了する行為を指すことが多いです。活用形は「계산」が基本形で、「계산입니다」がハムニダ体、「계산이에요」がヘヨ体、「계산이야」がパンマルとなります。また、過去形、意志/推量形、命令形、否定形も存在します。