걸음
1️⃣ 歩み
- 説明: 具体的な一歩一歩の動きを指す。また、比喩的に人生や時間の進行を表すこともある。
▷ 그는 빠른 걸음으로 걸어갔다.
(彼は速い歩みで歩いていった。)
▷ 그녀의 걸음은 느렸다.
(彼女の歩みは遅い。)
2️⃣ 歩く速度
- 説明: 歩く速さを指す言葉。
▷ 그는 걸음이 빠르다.
(彼は歩く速度が速い。)
▷ 그녀는 걸음이 느리다.
(彼女は歩く速度が遅い。)
💡 ヒント
「걸음」は主に「歩み」や「歩く速度」を表す韓国語の名詞です。具体的な一歩一歩の動きを指す他、人生や時間の進行を比喩的に表すこともあります。また、歩く速さを指す言葉としても使われます。言葉の活用形には、現在形、過去形、意志・推量形があります。