개강
1️⃣ 開講
- 開講すること、特に大学や学校などの教育機関で新しい学期や講座が始まることを指します。
▷ 韓国語の例文1: 다음 주에 개강한다.
(日本語訳1: 来週、新学期が始まる。)
▷ 韓国語の例文2: 개강 첫날이라 학교가 북적북적하다.
(日本語訳2: 開講初日で学校が賑わっている。)
2️⃣ 新学期の始まり
- 新しい学期が始まることを特に指します。春学期や秋学期など、特定の時期に始まる新しい学期の開始を指します。
▷ 韓国語の例文1: 봄이 오면 개강이다.
(日本語訳1: 春が来ると新学期が始まる。)
▷ 韓国語の例文2: 개강을 앞두고 학생들은 책을 사러 서점에 갔다.
(日本語訳2: 新学期を前にして、学生たちは本を買いに書店へ行った。)
💡 ヒント
「개강」は学校や大学などの教育機関で新しい学期や講座が始まることを指す名詞です。具体的には、新学期の始まりや特定の講座の開講を指します。日本語では「開講」や「新学期の始まり」などと訳されます。命令形や意志形などは名詞であるため、適用されないこともありますが、一部の状況で使われることがあります。