간격
1️⃣ 間隔
- 間隔や距離を指す語として使われます。
▷ 간격을 좁혀주세요.
(間隔を狭めてください。)
▷ 그들 사이의 간격이 너무 커요.
(彼らの間隔が大きすぎます。)
2️⃣ 隔たり
- 人々の間の距離感や関係の距離を指す言葉として使われます。
▷ 우리 사이의 간격을 느낄 수 있었다.
(私たちの間の隔たりを感じることができました。)
▷ 간격을 두고 생각해 봅시다.
(距離を置いて考えてみましょう。)
💡 ヒント
「간격」は名詞で、日本語では「間隔」や「隔たり」を意味します。物理的な距離や、人々の間の感情的な距離を示すのに使われます。