가만히
1️⃣ 静かに
- 説明：物事を静かに行う、または静かな状態を保つという意味を持つ。
▷ 韓国語の例文1: 가만히 있어 보세요.
（日本語訳1: 静かにしてみてください。）
▷ 韓国語の例文2: 가만히 들어보세요.
（日本語訳2: 静かに聞いてみてください。）
2️⃣ じっと
- 説明：動かないでその場にいる、または何も行動を起こさない状態を指す。
▷ 韓国語の例文1: 가만히 서 있었다.
（日本語訳1: じっと立っていた。）
▷ 韓国語の例文2: 가만히 눈을 감았다.
（日本語訳2: じっと目を閉じた。）
💡 ヒント
「가만히」は韓国語の副詞で、「静かに」または「じっと」の意味を持つ。この単語は、物事を静かに行う、静かな状態を保つ、動かないでその場にいる、何も行動を起こさない状態を指す表現に使われます。